A lively and enlightening chat with the esteemed Chicago agency's generous, honest and wonderfully articulate creative leader.